Panopée – Message to Syria

MESSAGE TO SYRIA est un projet artistique et culturel qui vise à rendre hommage aux victimes civiles du conflit en Syrie et à créer un lien permanent, tourné vers l’avenir, avec les Syriens

En collaboration avec Mohamad Omran (sculpteur), Bissane Al Charif (scénographe), Géraldine Kouzan (productrice), Simon Pochet (installation multimedia), Emilie Walker (productrice), Céline Meler (productrice), Alex Barles (graphiste) et toutes les personnes qui ont participé aux lectures

La création d’une exposition itinérante pour le projet a été pour Thinkphonic le cadre de conception d’une scénographie sonore intégrée.

DÉROULEMENT

Conception d’ambiances sonores évoquant des paysages imaginaires,
Enregistrement de textes de poésie syrienne en arabe et en français auprès d’une vingtaine de personnes,
Composition, montage et mixage
Conception et intégration du dispositif de diffusion sonore à l’exposition
Mise en œuvre lors de l’exposition.

DESIGN SONORE

La diffusion sonore pour le projet se veut intime et de proximité.

Le choix a été fait de ne pas utiliser de casques afin de conserver la spatialité de l’œuvre dans l’espace où elle est exposée et de pouvoir partager les émotions sonores ensemble tout en se déplaçant autour de l’arbre.

Afin d’avoir un effet réussi, les enceintes de diffusion sonore sont dissimulées, la première dans le tronc de l’arbre la seconde dans le banc et situées à proximité des auditeurs.

Ainsi l’œil n’est pas attiré par l’image visible du haut-parleur et l’écoute peut se libérer dans l’espace.

Concept sonore

L’œuvre est conçue dans sa spatialité comme une ambiance statique allant de pair avec la sculpture d’arbre. Le son est une incarnation vibrante de la matérialité de l’arbre. Sur cette base interviennent des évènements sonores liés à la vie et aux conflits.

L’intention de fond est de créer un lien entre ici et là-bas. Un lieu que l’on ne connait pas forcément et qui est traité sur le mode des représentations imaginaires. Les poésies évoquent des situations, des villes, des paysages, des couleurs, des odeurs et des saveurs. Dans la même préoccupation, des prises de sons réalisées par une correspondante en Syrie ont été intégrées.

Il a été souhaité de mettre en avant la vie, tout en évoquant les moments terribles de conflits armés et de mort.

Le montage sonore des voix s’est fait dans une multitudes de voix, pour représenter la pluralité : enfants, adultes, hommes et femme, en français et en arabe. Certains sons de guerre sont bruités à la voix, pour renforcer la présence humaine.

La bande sonore a une durée d’une heure et demie.